Subtitle film adalah salah satu file yang sangat penting bagi kita. Dengan subtitle film yang tidak ada terjemahannya bisa kita tambahi sehingga kita mengerti alur ceritanya.
Subtitle film biasanya sudah ada pada film itu sendiri, namun kadang kala kita mendapatkan film dengan bahasa inggris. Nah disini kita bisa merubah subtitle film dari bahasa inggris ke bahasa yang kita inginkan.
Masalah yang sering kita alamai lainnya adalah : Subtitle yang muncul tidak sesuai dengan gerakan film, seperti ucapan ini tapi gerakannya ini, munculnya terlalu cepat dan sebagainya.
Subtitle film biasanya sudah ada pada film itu sendiri, namun kadang kala kita mendapatkan film dengan bahasa inggris. Nah disini kita bisa merubah subtitle film dari bahasa inggris ke bahasa yang kita inginkan.
Masalah yang sering kita alamai lainnya adalah : Subtitle yang muncul tidak sesuai dengan gerakan film, seperti ucapan ini tapi gerakannya ini, munculnya terlalu cepat dan sebagainya.
Berikut aplikasi yang bisa digunakan untuk translate subtitle, menyeseuaikan timing suara film dengan subtitle.
5 comments:
mantep bos artikelnya, sip ilmuku nambah lagi
Thanks gan.. Work
thank you
very good
:))
yo yo yo
:)) ;)) ;;) :D ;) :p :(( :) :( :X =(( :-o :-/ :-* :| 8-} :)] ~x( :-t b-( :-L x( =))
:)) ;)) ;;) :D ;) :p :(( :) :( :X =(( :-o :-/ :-* :| 8-} :)] ~x( :-t b-( :-L x( =)) :)) ;)) ;;) :D ;) :p :(( :) :( :X =(( :-o :-/ :-* :| 8-} :)] ~x( :-t b-( :-L x( =)) :)) ;)) ;;) :D ;) :p :(( :) :( :X =(( :-o :-/ :-* :| 8-} :)] ~x( :-t b-( :-L x( =)) :)) ;)) ;;) :D ;) :p :(( :) :( :X =(( :-o :-/ :-* :| 8-} :)] ~x( :-t b-( :-L x( =)) :)) ;)) ;;) :D ;) :p :(( :) :( :X =(( :-o :-/ :-* :| 8-} :)] ~x( :-t b-( :-L x( =)) :)) ;)) ;;) :D ;) :p :(( :) :( :X =(( :-o :-/ :-* :| 8-} :)] ~x( :-t b-( :-L x( =)) :)) ;)) ;;) :D ;) :p :(( :) :( :X =(( :-o :-/ :-* :| 8-} :)] ~x( :-t b-( :-L x( =)) :)) ;)) ;;) :D ;) :p :(( :) :( :X =(( :-o :-/ :-* :| 8-} :)] ~x( :-t b-( :-L x( =)) :)) ;)) ;;) :D ;) :p :(( :) :( :X =(( :-o :-/ :-* :| 8-} :)] ~x( :-t b-( :-L x( =)) :)) ;)) ;;) :D ;) :p :(( :) :( :X =(( :-o :-/ :-* :| 8-} :)] ~x( :-t b-( :-L x( =))
Post a Comment